Vad betyder vars

Hur då, vars namn började användas även i betydelsen "var", rumsadverb som indikerar existens?

Vilkens, vilkets, vilkas.

Jag har inte hittat något svar på detta. För att ta reda på vars betydelse för utvecklingen kommer en språklig oratorisk undersökning att krävas, men eftersom det finns mycket få äldre skriftliga källor i dialekten, i dialekten, är en sådan studie sannolikt svår att genomföra. Kanske någon läsare har en bra ledtråd? Användningen av varje språklig förändring har genomfört olika vägar i olika delar av Sverige genom århundradena, och som därmed har knutits till dialekter i Övre Norrland, medan istället och där tillämpats, till exempel I m Xjxlardalen.

Men kanske är det på väg att förändras? Att använda varandra är långt ifrån klart för dagens användare av språket; den vanligaste frågan som kommer till språket i ett radioprogram är vad som är skillnaden mellan var och var. Och i mitten av januari i år stod alla i fokus för Språkrådets uppmärksamhet denna vecka på Språkrådets hemsida. Illustrationer: Adobe Stock, karta Koyos, Public Domain, Via Wikimedia Commons i många dialekter.

Mellan var och en eller där det inte finns.

Istället användes den överallt. Eller var. Eller vems. Men vad är rätt? Ett levande språk har alltid alternativ. Det kan till exempel finnas varianter som är kopplade till en geografisk plats: dialekter. En variant kan också associeras med en social grupp, och då kallas den en sociolekt. Och i själva verket har vi alla vår egen version av språket, där vi till exempel väljer vissa ord eller vissa grammatiska konstruktioner - vilken grammatik Johan Brandtler kallar en separat grammatik, som jag skrev ett inlägg om förra året.

Se länken nedan. Varje språkgemenskap utvecklar en kollektiv grammatik som kan kodifieras, standardiseras, beskrivas och kontrasteras med andra kollektiva grammatiker - till exempel definierar vi svenska, norska och danska med varandra, så lika att de kan betraktas som dialekter. Det skrivna språket utvecklas från denna kollektiva grammatik. Att ha ett neutralt alternativ utan regionala eller sociala markörer är både praktiskt och lika.

Men det är en balansgång att hålla standardversionen neutral, eftersom ett levande språk också alltid är under utveckling.

Var s.

Till exempel kan vi vara på väg att använda where för vägledning och existens. Men i kollektiv grammatik har vi fortfarande en skillnad mellan var och var. För många av oss förekommer denna skillnad också i en separat grammatik, och det är nästan obegripligt hur någon kan göra ett misstag. Att människor fortfarande gör misstag är ofta irriterande.

Men i många Sydsvenska dialekter användes bara, medan många som talar västsvenska dialekter var med ett långt ljud både om riktning och existens.